top of page

¿SON OLVIDOS NORMALES... O DEMENCIA?

Brain puzzle graphic symbolizing memory loss and dementia.

Es habitual preocuparse por la memoria propia, especialmente si alguien cercano tiene demencia. Puede olvidar el cumpleaños de un amigo, perder las llaves del coche o salir de una tienda sin lo que iba a comprar. Pero ¿cuándo el olvido forma parte del envejecimiento normal y cuándo es una señal de algo más serio?

A continuación, le presentamos siete formas de distinguir los cambios normales de memoria asociados a la edad de los signos de demencia. Esta información no pretende diagnosticar, sino ayudarle a comprender mejor la situación.

1. ¿Funcionan los recordatorios?

Olvidar nombres, fechas o tareas ocurre a todo el mundo. Si un recordatorio le ayuda a recordar la información, es probable que se trate de envejecimiento normal. Si los recordatorios no funcionan y sigue sin poder recordar la información incluso con ayuda, puede ser una señal de demencia.

2. ¿Se acuerda más tarde?

La recuperación de la memoria se vuelve más lenta con la edad, pero un cerebro sano normalmente acaba recordando. Si ni siquiera con recordatorios repetidos logra recuperar la información, podría indicar demencia en lugar de envejecimiento normal.

Woman looking at photo, representing forgetfulness and memory recall.
Calendar illustration symbolizing reminders and memory support tools.

3. ¿Ayudan las herramientas de memoria?

La mayoría de las personas utiliza calendarios, listas de contactos o aplicaciones del móvil para recordar cosas. Si puede seguir utilizando estas herramientas con éxito, la pérdida de memoria probablemente sea normal. Si deja de poder usarlas de forma efectiva, podría ser una señal de demencia.

4. ¿El olvido es repetitivo?

En la memoria normal, es más probable que recuerde un nombre o dato tras uno o dos recordatorios. Si necesita que le repitan la misma información una y otra vez, podría ser una señal de demencia.

5. ¿La personalidad se mantiene estable?

​Los fallos de memoria pueden ser frustrantes, pero con el envejecimiento normal la personalidad suele mantenerse estable. Si aparecen cambios importantes de personalidad —como enfado repentino en alguien que siempre ha sido tranquilo— junto con problemas de memoria, puede ser una señal de demencia.

6. ¿Se mantienen los hábitos diarios?

Si todavía puede realizar actividades cotidianas —bañarse, vestirse, comer, pagar facturas o gestionar la salud— aunque tenga algunas limitaciones físicas, probablemente se trate de envejecimiento normal. Si tareas que antes eran rutinarias se vuelven imposibles, la demencia puede ser la causa.

7. ¿Cómo responde al estrés o la fatiga?

La memoria puede fallar bajo estrés o cansancio, pero normalmente no se olvida a los seres queridos ni información muy familiar. Si el estrés o la fatiga provocan confusión o desorientación severa, puede ser una señal de demencia.

Frustrated man graphic showing personality and mood changes.

3 COSAS QUE DEBERÍA SABER SOBRE LA DEMENCIA

Yellow umbrella graphic representing dementia as umbrella term.

La demencia y el Alzheimer no son lo mismo. La demencia es un término general para el deterioro cognitivo con distintos tipos; el Alzheimer es el más común.

Split face graphic showing difference between aging and dementia.

La demencia no es envejecimiento normal.
El riesgo aumenta con la edad, pero la demencia no es una consecuencia inevitable del envejecimiento.

Head illustration with colorful brain, showing dementia’s wider effects.

La demencia afecta más que la memoria. Puede afectar el movimiento, el lenguaje, el autocuidado, el control emocional, la continencia y la conducta.

¿NECESITA AYUDA O QUIERE SABER MÁS?

Si usted o un ser querido está experimentando pérdida de memoria, demencia o Alzheimer, no está solo. Act Now Foundation ofrece programas gratuitos, grupos de apoyo y recursos educativos para familias y cuidadores en el norte de Nueva Jersey.

Act Now Foundation Logo Flowers

Concienciamos Una Mente a la Vez 

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Youtube
Four-star rating badge from Charity Navigator showing nonprofit financial transparency and accountability

Llámenos al 201-721-6721 o escríbanos a info@actnowfoundation.org | 400 38th Street, Suite 406, Union City, NJ 07087

©2026 Act Now Foundation, Inc. Todos los derechos reservados. | Act Now Foundation es una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3).

La información presentada ante la Fiscalía General relativa a esta solicitud benéfica y el porcentaje de las contribuciones recibidas por la organización durante el último periodo informado que se destinaron a fines benéficos puede obtenerse de la Fiscalía General del Estado de Nueva Jersey llamando al 973-504-6215, y está disponible en Internet en https://www.njconsumeraffairs.gov/charities. El registro ante la Fiscalía General no implica aprobación o respaldo. L.1994, c.16, s.21; enmendada 2005, c.283, s.12.

Act Now Foundation no proporciona asesoramiento médico. El contenido aquí incluido tiene fines únicamente informativos y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. ANF no respalda ninguno de los recursos aquí mencionados ni en los sitios externos enlazados. La información contenida en estos directorios se considera fiable, pero no se garantiza su exactitud. Se ha recopilado principalmente a partir de descripciones proporcionadas por los propios proveedores de servicios y otras fuentes públicas, y puede cambiar sin previo aviso.

bottom of page